League Play-Off

Stadion Straduny
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) Jacek Harasimowicz made the kick off and thus started the match. Janusz Chlapowski made a fantastic save in the 4th minute, when Zbyszek Plech sent off a good shot on target. Ksawery Mindykowski fired away a screaming shot towards the goal in the 6th minute, but the shot went just over the crossbar without Janusz Chlapowski having to interfere. A collision led to Byki getting a freekick after 7 minutes play. Damazy Majkowski hit a great ball. The referee was alert and spotted a serious foul by Zbyszek Plech during the 8th minute. The player immediately received a yellow card. In the 8th minute, Zbyszek Plech hit a crossing free kick to the open man running down the field. Bartlomiej Borcz showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Julian Grocholski in the 10th minute of the match. 14 minutes in the game, Ksawery Mindykowski fired away an excellent shot, which passed to the side of the right post without Janusz Chlapowski having to interfere. 14 minutes into the game, Straduny SSA's Zbyszek Plech nearly tore a hole in the net with a booming shot. Janusz Chlapowski made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 1-0. Straduny SSA's Bartlomiej Borcz played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Jacek Harasimowicz in the 20th minute of play. Janusz Chlapowski made a wonderful reflex save on a shot from Ksawery Mindykowski in the 22nd minute of play. When Damazy Majkowski fell near the penalty area in the 22nd minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored Byki's protests and gave Damazy Majkowski a yellow card for diving instead. Bartlomiej Borcz made a wonderful reflex save on a shot from Jacek Harasimowicz in the 30th minute of play. Zbyszek Plech fired away a screaming shot towards the goal in the 35th minute, but the shot went just over the crossbar without Janusz Chlapowski having to interfere. In the 41st minute, Dariusz Oryniak got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. A collision led to Byki getting a freekick after 42 minutes play. Julian Grocholski hit a great ball. After some fancy dribbling in the 47th minute, Zachariasz Ratulowski managed to get in a good position for a shot. Byki's supporters rose to their feet, but Zachariasz Ratulowski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Bartlomiej Borcz breathed a sigh of relief and went to take the goal kick. The away team players looked dejected as the walked off the pitch at half time. They had fought hard, but were still losing 1-0.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell Ksawery Mindykowski to make the kick off. Janusz Chlapowski took care of the ball after a well-directed shot from Ksawery Mindykowski, even though the ball almost passed him on his left side. After 56 played minutes Byki got a freekick which was hit by Julian Grocholski. Bartlomiej Borcz was out of position in the 58 minute of play, and Jacek Harasimowicz capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. Jacek Harasimowicz really showed his touch with that goal: 1-1. In the 62nd minute, Zachariasz Ratulowski got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. Zachariasz Ratulowski scored 1-2 in the 65th match minute with a shot that went into the goal to the right of Bartlomiej Borcz, who was just a little too slow in reacting to the shot. Janusz Chlapowski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Ksawery Mindykowski in the 74th minute of the match. Damazy Majkowski kicked well hit freekick during the 75th minute of the match. Straduny SSA's Ksawery Mindykowski got a good chance for a goal in the 78th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. In the 80th match minute, Byki was awarded a freekick, the ball was picked up by Damazy Majkowski to maneuver through the defense. Janusz Chlapowski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Ksawery Mindykowski, who was totally free with the ball in the 81st minute. Janusz Chlapowski took care of the ball after a well-directed shot from Ksawery Mindykowski, even though the ball almost passed him on his left side. In the 83rd minute, Julian Turok hit a crossing free kick to the open man running down the field. After some fancy dribbling in the 92nd minute, Ksawery Mindykowski managed to get in a good position for a shot. Straduny SSA's supporters rose to their feet, but Ksawery Mindykowski was a bit off balance and shot the ball just wide of the left post. Janusz Chlapowski breathed a sigh of relief and went to take the goal kick.