League Play-Off

JADYMY stadium
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Jurand Hetman took the kick off in the first half of the match. With a couple of smart ball manuevers Marian Gotfryd in the 5th managed to get into a good position. With a left leg Tobiasz Klucznik saved Jola Jadziem from getting behind. Alfred Byczewski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Jurand Hetman, who was totally free with the ball in the 9th minute. In the 10th minute, Antoni Sniegowski hit a crossing free kick to the open man running down the field. Marian Gotfryd took the ball and in the 12 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Tobiasz Klucznik. Tobiasz Klucznik dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-1. 15 minutes into the match, Filip Czysta notched a goal, 1-1, to the right of KS Piast Nowa Ruda's Alfred Byczewski. Alfred Byczewski was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. Tobiasz Klucznik didn't have a chance when a screaming shot from Lech Gibowski went, in the 19th minute, to the upper right corner, 1-2 was the resulting score. When Filip Czysta came up free with the goalie in the 23rd minute, the Jola Jadziem fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Filip Czysta couldn't finish the play. Jurand Hetman received a nice pass in the box and took a hard shot in the 24th minute. Alfred Byczewski tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 30 minutes into the match, Jola Jadziem's goal looked a bit too open when Lech Gibowski came free, but Tobiasz Klucznik reached the ball before it rolled over the goal line. Tobiasz Klucznik came out of the goal in the 33rd minute to try and stop a shot by KS Piast Nowa Ruda's Marian Gotfryd. But to his dismay, Marian Gotfryd quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 1-3. Disappointed in the 1-3 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

After 54 minutes, Jurand Hetman mouthed his way into the referee's book. The tension between the Jola Jadziem and the KS Piast Nowa Ruda players grew even worse after the yellow card. Jurand Hetman kicked well hit freekick during the 54th minute of the match. KS Piast Nowa Ruda's Alfred Byczewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Jurand Hetman in the 61st minute of play. Lech Gibowski succeeded to score despite a near miss that spronge from right pole into the goal to 1-4 in the 62nd playminute. In the 70th minute the ball was on its way in behind Jola Jadziem's goalkeeper Tobiasz Klucznik, but with the help of a sacrificing defense, he could catch the ball at the crossbar. Alfred Byczewski made a wonderful reflex save on a shot from Grzegorz Szkarpiak in the 71st minute of play. Tobiasz Klucznik didn't have a chance when a screaming shot from Lech Gibowski went, in the 73rd minute, to the upper right corner, 1-5 was the resulting score. In the 76th minute, KS Piast Nowa Ruda's Marian Gotfryd ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind Tobiasz Klucznik. Tobiasz Klucznik yelled at his defense, as they had left him out to dry. 1-6. In the 81st play minute Lech Gibowski came free and shot an unsuspected shot which went into goal from the right pole behind a surprised Tobiasz Klucznik. 1-7. Tobiasz Klucznik didn't have a chance when a screaming shot from Lech Gibowski went, in the 84th minute, to the upper right corner, 1-8 was the resulting score. Florian Malik kicked well hit freekick during the 87th minute of the match. Thanks to some nice moves Lech Gibowski could shoot a difficult shot in the 93rd minute, which Tobiasz Klucznik however easily saved by the left post. When the match was over KS Piast Nowa Ruda could go home with a victory in their luggage, having controlled the game far better than Jola Jadziem throughout the match.