League Play-Off

Stadion Zdania
Spectators: 35 (Terracing: 27, Seating: 8, VIP seats: 0) The field was rather wet after several days of rain when Pawel Zjawin took the kick off in the first half of the match. In the 3rd minute, FC Bielany's Pawel Zjawin ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind Olaf Damaski. Olaf Damaski yelled at his defense, as they had left him out to dry. 1-0. Olaf Damaski made a wonderful reflex save on a shot from Pawel Zjawin in the 6th minute of play. Rafal Hendzel made a wonderful reflex save on a shot from Lech Cytrynski in the 7th minute of play. With a couple of smart ball manuevers Lech Cytrynski in the 9th managed to get into a good position. With a left leg Rafal Hendzel saved FC Bielany from getting behind. The supporters of FC Bielany booed when Natolewice was adjudged a doubtful freekick after 12 match minutes in a wonderful position. Aleksander Mietus didn't get a good kick on the ball. 12 minutes into the match, Zdzislaw Pilarczyk sent off a long shot that looked like it was going straight into the goal, but because Olaf Damaski threw himself in his full length he managed to grip the ball by the left post, and there was no goal for Zdzislaw Pilarczyk this time. Rafal Hendzel showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Grzegorz Lepucki, who was totally free with the ball in the 19th minute. Natolewice's Olaf Damaski proved his good apprehension of play when he, in the 22nd minute of the match, managed to save Natolewice from getting a goal against them. In the 24th minute, Zdzislaw Pilarczyk ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. Olaf Damaski was frozen by the shot and now it was 3-0. In the 28th minute Lech Cytrynski shot on, it seemed, an open goal, but Rafal Hendzel saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Olaf Damaski made a fantastic save in the 29th minute, when Pawel Zjawin sent off a good shot on target. Olaf Damaski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Zachariasz Kapelski in the 31st minute of the match. 33 minutes into the match, Natolewice's goalkeeper Olaf Damaski had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Zdzislaw Pilarczyk. Zdzislaw Pilarczyk fired away a screaming shot towards the goal in the 35th minute, but the shot went just over the crossbar without Olaf Damaski having to interfere. Zdzislaw Pilarczyk fired away a screaming shot towards the goal in the 38th minute, but the shot went just over the crossbar without Olaf Damaski having to interfere. After 42 minutes, Tadeusz Debkowski mouthed his way into the referee's book. The tension between the FC Bielany and the Natolewice players grew even worse after the yellow card. Pawel Zjawin sent away a hard shot on goal in the 45th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. The supporters of FC Bielany booed when Natolewice was adjudged a doubtful freekick after 46 match minutes in a wonderful position. Jedrzej Malewicki didn't get a good kick on the ball. Pawel Kieca fired away a screaming shot towards the goal in the 47th minute, but the shot went just over the crossbar without Olaf Damaski having to interfere.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Lech Cytrynski was the one to do the kick off. 53 minutes into the game, Zdzislaw Pilarczyk was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. FC Bielany's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave Natolewice the free kick. After a rather tough play, Natolewice's Grzegorz Lepucki got a free kick in the 54th minute. If Walery Prosowski had kept his shot down it would have been a goal in the 58th minute. The ball went over the crossbar instead. Zdzislaw Pilarczyk sent away a hard shot on goal in the 61st minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. FC Bielany's Zdzislaw Pilarczyk got a good chance for a goal in the 62nd minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Natolewice's Olaf Damaski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Pawel Kieca in the 65th minute of play. In the 66th minute Pawel Zjawin shot on, it seemed, an open goal, but Olaf Damaski saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. 75 minutes into the match, Zdzislaw Pilarczyk had an open shot that he just couldn't miss and scored to the right of Olaf Damaski. Natolewice's manager could be seen yelling to the referee that Zdzislaw Pilarczyk was offside, but the referee ignored the protest. 5-0. Olaf Damaski took care of the ball after a well-directed shot from Zachariasz Kapelski, even though the ball almost passed him on his left side. Natolewice's Olaf Damaski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Zdzislaw Pilarczyk in the 83rd minute of play. An unexpectedly hard shot by Pawel Zjawin in the 86th minute of play forced Natolewice's goalkeeper Olaf Damaski to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 89th match minute, Natolewice was awarded a freekick, the ball was picked up by Grzegorz Lepucki to maneuver through the defense. Olaf Damaski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Pawel Zjawin in the 92nd minute of the match. Zachariasz Kapelski's shot was meant for the net just under the crossbar, but Olaf Damaski read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 94th minute of play. During the 94th minute of the match Grzegorz Lepucki completely mistimed his tackle and brought down his opponent. The referee gave Grzegorz Lepucki a yellow card, his second in the match, which meant he could no longer take part in the game. In the 95th minute, Grzegorz Lepucki hit a crossing free kick to the open man running down the field. When the referee ended the match the FC Bielany players were able to celebrate. They had won a fair victory and recieved the ovations of their fans.