League Play-Off

Gollacken
Spectators: 36 (Terracing: 28, Seating: 8, VIP seats: 0) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Matthias Naß started the match with the kick off. In the 4th minute Lukas Engelmann shot on, it seemed, an open goal, but Uli Remmers saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. An unexpectedly hard shot by Eike Nagat in the 9th minute of play forced Gollacken's goalkeeper Uli Remmers to throw himself to the left, to be able to save the ball. Sven Volk showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Matthias Naß, who was totally free with the ball in the 13th minute. Rolf Rietpietsch fired away a screaming shot towards the goal in the 17th minute, but the shot went just over the crossbar without Sven Volk having to interfere. In the 24th minute Matthias Naß shot on, it seemed, an open goal, but Sven Volk saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. An unexpectedly hard shot by Matthias Naß in the 26th minute of play forced Trabenig's goalkeeper Sven Volk to throw himself to the left, to be able to save the ball. Andy Dollinger might have been able to make a better finish in the 33rd minute when he tried to place a hard shot over Uli Remmers. Instead the ball went over the crossbar and out. Andy Dollinger ran back to his position shaking his head. Eike Nagat fired away a screaming shot towards the goal in the 36th minute, but the shot went just over the crossbar without Uli Remmers having to interfere. In the 38th minute Andy Dollinger shot on, it seemed, an open goal, but Uli Remmers saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. Rolf Rietpietsch could have scored with his fast shot on goal in the 41st minute of the match, but Sven Volk made a huge save. An unexpectedly hard shot by Matthias Naß in the 45th minute of play forced Trabenig's goalkeeper Sven Volk to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 47th minute Falko Rudersdorfer shot on, it seemed, an open goal, but Uli Remmers saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The players of the away team seemed most concentrated when Andy Dollinger stepped up to make the kick off in the second half. Lukas Engelmann fired away a screaming shot towards the goal in the 51st minute, but the shot went just over the crossbar without Uli Remmers having to interfere. With his leg Uli Remmers managed to avoid a goal in the 56thth minute, when Trabenig's Eike Nagat fired away a shot with a lot of spin towards his right hand side. When the match had gone on for 61 minutes, Andy Dollinger took a quick shot and it went in 0-1 without a chance for Uli Remmers to make any attempt to save it. Matthias Naß scored 1-1 in the 71st match minute with a shot that went into the goal to the right of Sven Volk, who was just a little too slow in reacting to the shot. In the 74th minute, Eike Nagat left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Trabenig fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 1-2. Andy Dollinger was extremely unlucky when he, in the 83rd minute, took a shot that hit the right post and went out. Eike Nagat sent away a hard shot on goal in the 83rd minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. With a couple of smart ball manuevers Andy Dollinger in the 85th managed to get into a good position. With a left leg Uli Remmers saved Gollacken from getting behind. When Trabenig's Andy Dollinger in the 93rd minute got a chance for a shot 93rd didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye Gollacken's goalie prevented a goal. The Trabenig players were relieved to hear the final whistle blow to end the match. The away crowd was happy to see their team win after a very tight game.