League Play-Off

山东淄博猎户俱乐部队
Spectators: 33 (Terracing: 26, Seating: 7, VIP seats: 0) It was fairly windy and cold on the field when 傅南耀 kicked off to start the match. After a rather tough play, 新疆哈密战车队's 宋悦榕 got a free kick in the 2nd minute. 赵俊平 took care of the ball after a well-directed shot from 邓枫翀, even though the ball almost passed him on his left side. 赵俊平 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 邓枫翀, who was totally free with the ball in the 8th minute. 赵俊平 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 邓枫翀 in the 10th minute of the match. 吴震坚 sent away a hard shot on goal in the 13th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 傅南耀 had kept his shot down it would have been a goal in the 20th minute. The ball went over the crossbar instead. With a couple of smart ball manuevers 傅南耀 in the 24th managed to get into a good position. With a left leg 朱城凡 saved 山东淄博猎户俱乐部队 from getting behind. 邓枫翀 did some fancy footwork in front of goal and succeeded to deceive the defenders so he could slam the ball in 1-0 to the left of a surprised 赵俊平 27 minutes into the match. 傅南耀 fired away a screaming shot towards the goal in the 34th minute, but the shot went just over the crossbar without 朱城凡 having to interfere. 鲁永俊 recieved an excellent pass in front of the goal in the 39th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. 新疆哈密战车队's 傅南耀 got a good chance for a goal in the 40th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. With a couple of smart ball manuevers 鲁永俊 in the 41st managed to get into a good position. With a left leg 朱城凡 saved 山东淄博猎户俱乐部队 from getting behind. 傅南耀 sent away a hard shot on goal in the 44th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 鲁永俊 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 49th minute. 朱城凡 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. No-one was surprised that the home team were leading 1-0 at half-time.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 邓枫翀 to make the kick off. In the 55th minute, 新疆哈密战车队's 鲁永俊 ran free of his marker and smoothly shot the ball into the goal behind 朱城凡. 朱城凡 yelled at his defense, as they had left him out to dry. 1-1. In the 61st minute, 鲁源沙 had to leave the field with a concussion. 陶文俊 kicked well hit freekick during the 62nd minute of the match. An unexpectedly hard shot by 吴震坚 in the 63rd minute of play forced 新疆哈密战车队's goalkeeper 赵俊平 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 赵俊平 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 邓枫翀, who was totally free with the ball in the 66th minute. 吴震坚 fired away a screaming shot towards the goal in the 67th minute, but the shot went just over the crossbar without 赵俊平 having to interfere. 山东淄博猎户俱乐部队's 朱城凡 proved his good apprehension of play when he, in the 69th minute of the match, managed to save 山东淄博猎户俱乐部队 from getting a goal against them. 宋悦榕 kicked well hit freekick during the 71st minute of the match. 赵俊平 took care of the ball after a well-directed shot from 吴震坚, even though the ball almost passed him on his left side. 鲁永俊s short, quick shot in the 76thth minute got 朱城凡 to make great effort and bar the ball away from getting in. When the match had gone on for 80 minutes, 傅南耀 took a quick shot and it went in 1-2 without a chance for 朱城凡 to make any attempt to save it. With a little luck, 山东淄博猎户俱乐部队's 朱城凡 got control of the ball when 鲁永俊 tried to sneak it across the goal line. The referee was alert and spotted a serious foul by 邓枫翀 during the 86th minute. The player immediately received a yellow card. 鲁永俊 could have scored with his fast shot on goal in the 89th minute of the match, but 朱城凡 made a huge save. After having played for 90 minutes, 吴震坚 managed to get in a good position for a shot on goal. 山东淄博猎户俱乐部队's supporters crossed their fingers, but 吴震坚 was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. 93 minutes into the match, 新疆哈密战车队's 鲁永俊 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 朱城凡 narrowly saved just below the crossbar. 傅南耀 sent away a hard shot on goal in the 94th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. If 鲁永俊 had kept his shot down it would have been a goal in the 96th minute. The ball went over the crossbar and out instead.