League Play-Off

内蒙呼伦贝尔野狗队
Spectators: 34 (Terracing: 26, Seating: 8, VIP seats: 0) 范义坚 started the match with the kick off in front of an excited audience. 齐笑斐 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 赵海庭 in the 11th minute of the match. 范义坚 fired away a screaming shot towards the goal in the 12th minute, but the shot went just over the crossbar without 石峰克 having to interfere. If 乔森凌 had kept his shot down it would have been a goal in the 15th minute. The ball went over the crossbar instead. With a couple of smart ball manuevers 赵海庭 in the 17th managed to get into a good position. With a left leg 齐笑斐 saved 内蒙呼伦贝尔野狗队 from getting behind. When 赵海庭 came up free with the goalie in the 23rd minute, the 吉林松原金牛联队 fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 赵海庭 couldn't finish the play. The referee was alert and spotted a serious foul by 谢鹰冰 during the 24th minute. The player immediately received a yellow card. 谢鹰冰 kicked well hit freekick during the 24th minute of the match. After 28 minutes of play, the referee blew the whistle. It was a penalty for 内蒙呼伦贝尔野狗队! In the 29th minute there was a penalty for 吉林松原金牛联队. 张骏洲 stepped forward and shot the ball to the right of a diving 齐笑斐. 0-1. 齐升诚 fired away a screaming shot towards the goal in the 35th minute, but the shot went just over the crossbar without 齐笑斐 having to interfere. 谢鹰冰 hit a great freekick 36 minutes into the match. 内蒙呼伦贝尔野狗队's 齐笑斐 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 齐升诚 in the 37th minute of play. 41 minutes into the game, 许德政 was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. 吉林松原金牛联队's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave 内蒙呼伦贝尔野狗队 the free kick. After a defensive mix-up in 吉林松原金牛联队's zone, 范义坚 stole the ball and had only the goalie to beat. 石峰克 came out of the goal and 范义坚 tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. 吉林松原金牛联队's 石峰克 played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by 范义坚 in the 44th minute of play. In the 48th minute, 乔森凌 ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. 石峰克 was frozen by the shot and now it was 1-1. After the first half the score was level. The break gave the players a chance to catch their breath, whilst the managers went over the tactics with them again.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. 赵海庭 was the one to do the kick off. 56 minutes into the match, 吉林松原金牛联队's goal looked a bit too open when 乔森凌 came free, but 石峰克 reached the ball before it rolled over the goal line. When 内蒙呼伦贝尔野狗队's 乔森凌 in the 57th minute got a chance for a shot 57th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye 吉林松原金牛联队's goalie prevented a goal. 石峰克 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from 范义坚 in the 63rd minute of the match. 67 minutes into the match, 内蒙呼伦贝尔野狗队's 范义坚 sent off a blazing shot straight on target, a shot that 石峰克 narrowly saved just below the crossbar. After 69 minutes of play 吉林松原金牛联队's 许德政 was too eager in his attempt to stop his opponent and brought him down. With that he got his second yellow card and was ordered off the ground. The supporters of 内蒙呼伦贝尔野狗队 booed when 吉林松原金牛联队 was adjudged a doubtful freekick after 69 match minutes in a wonderful position. 许德政 didn't get a good kick on the ball. 范义坚 sent away a hard shot on goal in the 74th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. 石峰克 showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from 乔森凌, who was totally free with the ball in the 76th minute. If 范义坚 had kept his shot down it would have been a goal in the 78th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 齐升诚 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 84th minute. 齐笑斐 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. An unexpectedly hard shot by 范义坚 in the 87th minute of play forced 吉林松原金牛联队's goalkeeper 石峰克 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 乔森凌 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 90th minute. 石峰克 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 石峰克 made a wonderful reflex save on a shot from 范义坚 in the 94th minute of play. In the 96th minute, 乔森凌 ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. 石峰克 was frozen by the shot and now it was 2-1. For all the effort they put into the match, the 吉林松原金牛联队 players left disappointed. They had fought hard, but couldn't break down the home team's defense. The match ended in a win for 内蒙呼伦贝尔野狗队.