Official Cup

Stadion Ardappen
Spectators: 157 (Terracing: 118, Seating: 36, VIP seats: 3) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Benedito Braga started the match with the kick off. After a rather tough play, Zjem Cię's Amador Presebal got a free kick in the 3rd minute. In the 4th minute of the match Enio Dracena shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but Napoleon Jajko showed his good shape when he easily got hold of the ball. Czeslaw Pawlak struck a weak shot in the 5th minute. Benjamin de Mendonça didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Zjem Cię. 8 minutes into the match, Torino SSA's goalkeeper Benjamin de Mendonça had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Czeslaw Pawlak. Benjamin de Mendonça took care of the ball after a well-directed shot from Mateo Palacio, even though the ball almost passed him on his left side. Zjem Cię's attacker deliberately struck the ball against an opponent to win a corner for his team. The corner was taken by Tolek Wojtyna in the 11th minute. Ximenez Galvan made in the 16th minute of the game a throw-in that took a bad bounce and was taken care of by Zjem Cię's Miroslaw Cichowski. Mateo Palacio who was well placed in front of the goal fired away a dangerous shot that in the 17thth minute tested the skills of Benjamin de Mendonça when he managed to save the team from getting behind. Ximenez Galvan made in the 22nd minute of the game a fairly good throw-in which was taken care of by Benjamin Dias. 25 minutes into the match, Zjem Cię's goal looked a bit too open when Benedito Braga came free, but Napoleon Jajko reached the ball before it rolled over the goal line. The referee felt a red card was in order, 27 minutes into the game, when Mateus de Toledo put in a rough tackle. The supporters of Zjem Cię booed when Torino SSA was adjudged a doubtful freekick after 27 match minutes in a wonderful position. Mateus de Toledo didn't get a good kick on the ball. After having played for 28 minutes, Tolek Wojtyna managed to get in a good position for a shot on goal. Zjem Cię's supporters crossed their fingers, but Tolek Wojtyna was, after a quick turn that froze the defenders, out of balance and shot the ball just to the right of the goal. Napoleon Jajko made a wonderful reflex save on a shot from Herbert Lindberg in the 31st minute of play. Mateo Palacio hit a great freekick 36 minutes into the match. After some careless play in the Torino SSA defense, Mateo Palacio kicked a shot that curved into the net to the right of Benjamin de Mendonça. The Torino SSA fans voiced their displeasure as they felt that Benjamin de Mendonça should have stopped the shot. When Wasyl Dejo came up free with the goalie in the 41st minute, the Zjem Cię fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that Wasyl Dejo couldn't finish the play. 45 minutes into the match, Torino SSA's goalkeeper Benjamin de Mendonça had to clear away a ball on his right side after a cunning shot by Czeslaw Pawlak. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and Mateo Palacio made a kick off. 52 minutes into the match, Zjem Cię's Czeslaw Pawlak sent off a blazing shot straight on target, a shot that Benjamin de Mendonça narrowly saved just below the crossbar. Mateo Palacio blasted a shot towards the goal in the 54th minute, but the shot hit the top of the crossbar and went out without Benjamin de Mendonça having to make a save. Benjamin de Mendonça stood for a superb save when he managed to get hold of Czeslaw Pawlak's shot from short distance in the 55th minute. An unexpectedly hard shot by Mateo Palacio in the 57th minute of play forced Torino SSA's goalkeeper Benjamin de Mendonça to throw himself to the left, to be able to save the ball. Napoleon Jajko showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Benjamin Dias, who was totally free with the ball in the 59th minute. Benjamin de Mendonça took care of the ball after a well-directed shot from Mateo Palacio, even though the ball almost passed him on his left side. An unexpectedly hard shot by Czeslaw Pawlak in the 68th minute of play forced Torino SSA's goalkeeper Benjamin de Mendonça to throw himself to the left, to be able to save the ball. In the 70th minute Benedito Braga shot on, it seemed, an open goal, but Napoleon Jajko saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. An unexpectedly hard shot by Czeslaw Pawlak in the 75th minute of play forced Torino SSA's goalkeeper Benjamin de Mendonça to throw himself to the left, to be able to save the ball. Zjem Cię's Iwo Cwynar was substituted for Wasyl Dejo. The audience was convinced that Iwo Cwynar's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Benjamin de Mendonça was relentless in the 79th minute of the game. Benedito Braga's shot was meant for the net just under the crossbar, but Napoleon Jajko read the situation well and was quickly in position to make a wonderful save in the 82nd minute of play. Beto Neves struck a weak shot in the 83rd minute. Napoleon Jajko didn't even have to move as the ball rolled over the line well wide of the goal. A wasted opportunity for Torino SSA. Torino SSA's Benjamin de Mendonça played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Iwo Cwynar in the 86th minute of play. After a rather tough play, Torino SSA's Sílvio Luiz Veloso got a free kick in the 88th minute. After a rather tough play, Torino SSA's Sílvio Luiz Veloso got a free kick in the 90th minute.