Official Cup

Imionki
Spectators: 156 (Terracing: 117, Seating: 36, VIP seats: 3) The mood of the audience was pleasant when 刘克翔 made the kick off which started today's match. In the 6th minute, Waclaw Rzegotka hit a crossing free kick to the open man running down the field. In the 7th minute, 倪德荣 sent off a long shot on goal, but the shot was nowhere near the goal and MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC's Leszek Przybyciel didn't even have to move. If Wincenty Cichowski had kept his shot down it would have been a goal in the 9th minute. The ball went over the crossbar and out instead. 范皓杰's late challenge caught a MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 范皓杰 helped the player get up and apologised. In the 12th minute, Stanislaw Wawro hit a crossing free kick to the open man running down the field. Zbyszko Kolano hit a great freekick 17 minutes into the match. Alfred Terasek charged in rather forcefully in the 19th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed Alfred Terasek the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. Alfred Terasek hit a great freekick 19 minutes into the match. In the 19th minute of the match 倪德荣 sent off a long shot with destination to the right of the goalkeeper, but Leszek Przybyciel skillfully saved the ball. Alfred Terasek recieved an excellent pass in front of the goal in the 22nd minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. When 刘克翔 came up free with the goalie in the 26th minute, the 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC fans jumped to their feet. But the shot missed the goal by a fraction of an inch, and the fans sat back down disappointed that 刘克翔 couldn't finish the play. The supporters of MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC booed when 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC was adjudged a doubtful freekick after 36 match minutes in a wonderful position. 卓夕森 didn't get a good kick on the ball. After a defensive mix-up in 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC's zone, Zbyszko Szkaradek stole the ball and had only the goalie to beat. 龚响庭 came out of the goal and Zbyszko Szkaradek tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. With a couple of smart ball manuevers 邵洋杰 in the 38th managed to get into a good position. With a left leg Leszek Przybyciel saved MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC from getting behind. After a rather tough play, MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC's Zbyszko Kolano got a free kick in the 40th minute. In the 41st minute of the match 倪德荣 shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but Leszek Przybyciel showed his good shape when he easily got hold of the ball. 邵洋杰 scored 0-1 in the 42nd match minute with a shot that went into the goal to the right of Leszek Przybyciel, who was just a little too slow in reacting to the shot. 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC's 范皓杰 got his second yellow card of the match in the 45th minute. The referee ordered 范皓杰 off the ground. The supporters of MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC booed when 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC was adjudged a doubtful freekick after 46 match minutes in a wonderful position. 范皓杰 didn't get a good kick on the ball. Disappointed in the 0-1 score, the home team went to the dressing room to adjust tactics for the second half.

The players of the home team were most fresh-looking when they entered the field to play the second half. Alfred Terasek was the one to do the kick off. 龚响庭 took care of the ball after a well-directed shot from Aureliusz Wallach, even though the ball almost passed him on his left side. An unexpectedly hard shot by Zbyszko Szkaradek in the 60th minute of play forced 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC's goalkeeper 龚响庭 to throw himself to the left, to be able to save the ball. After 61 played minutes 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC got a freekick which was hit by 邵洋杰. Alfred Terasek kicked well hit freekick during the 64th minute of the match. 卓夕森 charged in rather forcefully in the 66th minute of the match, and managed to knock his opponent down. The referee showed 卓夕森 the yellow card, and asked the players to shake hands before continuing play. 卓夕森 kicked well hit freekick during the 67th minute of the match. In the 68th minute, Alfred Terasek got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. 倪德荣's late challenge caught a MERAVIGLIOSI SOSNOWIEC's player on the shin and left him crawling around in pain. The referee blew his whistle and produced the yellow card. 倪德荣 helped the player get up and apologised. Alfred Terasek fired away a screaming shot towards the goal in the 70th minute, but the shot went just over the crossbar without 龚响庭 having to interfere. 龚响庭 made a wonderful reflex save on a shot from Zbyszko Szkaradek in the 75th minute of play. 倪德荣 kicked well hit freekick during the 76th minute of the match. A collision led to 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC getting a freekick after 81 minutes play. 倪德荣 hit a great ball. Alfred Terasek recieved an excellent pass in front of the goal in the 84th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. After a rather tough play, 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC's 曾梁银 got a free kick in the 88th minute. The audience was convinced that Zbyszko Szkaradek's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 龚响庭 was relentless in the 89th minute of the game. An unexpectedly hard shot by Alfred Terasek in the 91st minute of play forced 【AC】Black Dragon-黑龙江冰城 FC's goalkeeper 龚响庭 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 龚响庭 showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Alfred Terasek in the 96th minute of the match. The second half was just like the first, even and exciting. The match ended in a draw.