Official Cup

Stadion Wiernych Kib
Spectators: 152 (Terracing: 114, Seating: 35, VIP seats: 3) Dark clouds were building up when the players entered the field. None of the them looked very eager to play. Roland Werra started the match with the kick off. After a rather tough play, 上海东方外滩五牛队's 龙义文 got a free kick in the 4th minute. 曹轩亦 made a fantastic save in the 5th minute, when Andrzej Sidor sent off a good shot on target. 曹轩亦 took care of the ball after a well-directed shot from Boruc Osielski, even though the ball almost passed him on his left side. Boruc Osielski took the ball and in the 10 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised 曹轩亦. 曹轩亦 dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 1-0. The audience was convinced that 郭源鸿's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Cyryl Ludzia was relentless in the 14th minute of the game. An unexpectedly hard shot by Roland Werra in the 15th minute of play forced 上海东方外滩五牛队's goalkeeper 曹轩亦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. 郭源鸿 received a nice pass in the box and took a hard shot in the 22nd minute. Cyryl Ludzia tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. 25 minutes into the match, Andrzej Sidor notched a goal, 2-0, to the right of 上海东方外滩五牛队's 曹轩亦. 曹轩亦 was clearly disgusted with the effort of the defense and let the defenders know about it. In the 28th minute, Leon Dombrowski hit a crossing free kick to the open man running down the field. Roland Werra received a nice pass, split the defenders, and ran untouched towards the goal. 曹轩亦 came out and tried to block the shot, but Roland Werra slotted it home off the left post making it 3-0 in the 29th minute. An unexpectedly hard shot by Boruc Osielski in the 32nd minute of play forced 上海东方外滩五牛队's goalkeeper 曹轩亦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. When the match had gone on for 36 minutes, Roland Werra put it in 5-0 from a short distance just to the right of 曹轩亦. In the 40th minute, Andrzej Sidor left the goalkeeper for dead before tapping the ball into the right side of the net. The Mrocezenko SSA fans were clearly happy with the effort and the scoreboard reflected the new score: 6-0. An unexpectedly hard shot by Roch Czaplicki in the 45th minute of play forced 上海东方外滩五牛队's goalkeeper 曹轩亦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. Andrzej Sidor scored 7-0 in the 47th match minute with a shot that went into the goal to the right of 曹轩亦, who was just a little too slow in reacting to the shot. The home fans were very happy to see their team leading 7-0 at half-time.

Both teams looked relatively alert before the second half when the referee blew his whistle to tell 郭源鸿 to make the kick off. In the 59th minute Leon Dombrowski shot on, it seemed, an open goal, but 曹轩亦 saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. In the 59th match minute, 上海东方外滩五牛队 was awarded a freekick, the ball was picked up by 乔弘霆 to maneuver through the defense. After 60 minutes of play, Mrocezenko SSA's Korneliusz Lato made it 8-0 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. 曹轩亦 was left in no man's land by his defense there! In the 63rd minute, Roch Czaplicki hit a crossing free kick to the open man running down the field. The audience was convinced that Andrzej Sidor's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but 曹轩亦 was relentless in the 65th minute of the game. 乔弘霆 hit a great freekick 67 minutes into the match. In the 68th minute, Andrzej Sidor made a precise shot to the right of 曹轩亦. 上海东方外滩五牛队's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 9-0. Roland Werra received a nice pass in the box and took a hard shot in the 71st minute. 曹轩亦 tensed up and prepared to dive, but the shot went over the goal with him having to interfere. In the 73rd minute, Leon Dombrowski got an opportunity to score, but he didn't get a solid hit on the ball and ended up kicking it wide of the goal. In the 75th minute, Korneliusz Lato ran past the defenders and hit a shot which went straight ahead into goal. 曹轩亦 was frozen by the shot and now it was 10-0. After 77 played minutes Mrocezenko SSA got a freekick which was hit by Roch Czaplicki. Cyryl Ludzia was out of position in the 78 minute of play, and 郭源鸿 capitalized on the mistake with a soft shot into the goal. 郭源鸿 really showed his touch with that goal: 10-1. The referee was alert and spotted a serious foul by 龙义文 during the 81st minute. The player immediately received a yellow card. A collision led to 上海东方外滩五牛队 getting a freekick after 81 minutes play. 龙义文 hit a great ball. 龙义文 kicked well hit freekick during the 85th minute of the match. 曹轩亦 didn't have a chance when a screaming shot from Roland Werra went, in the 86th minute, to the upper right corner, 11-1 was the resulting score. An unexpectedly hard shot by Roch Czaplicki in the 89th minute of play forced 上海东方外滩五牛队's goalkeeper 曹轩亦 to throw himself to the left, to be able to save the ball. After 90 played minutes 上海东方外滩五牛队 got a freekick which was hit by 陆霆光. After a defensive mix-up in 上海东方外滩五牛队's zone, Korneliusz Lato stole the ball and had only the goalie to beat. 曹轩亦 came out of the goal and Korneliusz Lato tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. In the 97th minute of the match 陆城希 shot from a long distance. The ball could have gone into the goal to the right of the goalkeeper, but Cyryl Ludzia showed his good shape when he easily got hold of the ball. There were very few away supporters still in the ground by the end of the match. Most of them had left early, disgusted by the way their team had been torn apart. Mrocezenko SSA fully deserved thier win.