Official Cup

The Blue House
Spectators: 153 (Terracing: 115, Seating: 35, VIP seats: 3) Jiří Petera started the match with the kick off in front of an excited audience. Krisztián Albert fired away a screaming shot towards the goal in the 3rd minute, but the shot went just over the crossbar without Piotr Lech having to interfere. Márk Csáki stood somewhat misplaced when Maciej Bartelak came free in front of goal and shot 1-0 to the left of him in the 6 minute. Márk Csáki made a fantastic save in the 9th minute, when Zdzislaw Grajewski sent off a good shot on target. A collision led to Szárnyaló Sasok getting a freekick after 14 minutes play. Krasen Yalnúzov hit a great ball. Maciej Bartelak sent away a hard shot on goal in the 16th minute, but the ball went just over the crossbar and out. A very good chance. In the 18th minute, Szárnyaló Sasok's Ákos Szeszák seemed to kick out at an opponent. The referee saw this and, surprisingly, showed Ákos Szeszák the red card, dismissing him from the pitch. The coaching staff of Szárnyaló Sasok protested bitterly, but the referee would have none of it, and Ákos Szeszák had no choice but to slowly walk off the pitch. In the 19th minute, Ákos Szeszák hit a crossing free kick to the open man running down the field. After a defensive mix-up in Szárnyaló Sasok's zone, Zdzislaw Grajewski stole the ball and had only the goalie to beat. Márk Csáki came out of the goal and Zdzislaw Grajewski tried to chip the ball over his head. To his dismay, the ball went over the crossbar and out of play. Pawel Kochanowski's shot when he came free in front of the goal in the 26thth minute, Márk Csáki skillfully showed off with a save to what seemed to be an obvious goal. With a couple of smart ball manuevers Jiří Petera in the 32nd managed to get into a good position. With a left leg Piotr Lech saved The Irons Chorzów from getting behind. Piotr Lech showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Jiří Petera in the 34th minute of the match. 37 minutes into the game, Róbert Jánosi was given a yellow card after he appeared to trip an opposing player. Szárnyaló Sasok's manager was livid on the sidelines, but the referee was unmoved and gave The Irons Chorzów the free kick. Róbert Jánosi hit a great freekick 37 minutes into the match. Márk Csáki stood for a superb save when he managed to get hold of Maciej Bartelak's shot from short distance in the 39th minute. After 41 played minutes Szárnyaló Sasok got a freekick which was hit by Ludomir Rozanski. A hard shot 41 in the game by Maciej Bartelak from a close distance when the talented Márk Csáki managed to make a qualified save. Szárnyaló Sasok's players were relieved. Szárnyaló Sasok's Karl Albi got a good chance for a goal in the 43rd minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. Ludomir Rozanski might have been able to make a better finish in the 45th minute when he tried to place a hard shot over Piotr Lech. Instead the ball went over the crossbar and out. Ludomir Rozanski ran back to his position shaking his head. All the noise was coming from the home fans when the whistle went for half-time. The home team had fought hardest to put themselves in a deserved lead.

When the second half was about to start, both teams quickly lined up and Maciej Bartelak made a kick off. The audience thought a goal was coming when Róbert Jánosi got free with Piotr Lech in the 53rd minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. Piotr Lech made a fantastic save in the 57th minute, when Róbert Jánosi sent off a good shot on target. 59 minutes into the game, The Irons Chorzów's Maciej Bartelak nearly tore a hole in the net with a booming shot. Márk Csáki made a valiant effort, but he could not reach the ball in time, 2-0. In the 62nd minute Zdzislaw Grajewski shot on, it seemed, an open goal, but Márk Csáki saw the ball coming and threw himself on it before it passed the goal line. The audience thought a goal was coming when Jiří Petera got free with Piotr Lech in the 64th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. After a rather tough play, Szárnyaló Sasok's Kálmán Benczur got a free kick in the 65th minute. Karl Albi recieved an excellent pass in front of the goal in the 75th minute. Unfortunately, he received the ball on his off foot and could only manage a weak shot that went over the goal. After 76 played minutes Szárnyaló Sasok got a freekick which was hit by Zoltán Andrássy. The Irons Chorzów's Maciej Bartelak got a good chance for a goal in the 77th minute, but he totally mistimed the shot and it went over the crossbar. After a rather tough play, Szárnyaló Sasok's Karl Albi got a free kick in the 78th minute. Pawel Kochanowski took a chance and fired a shot far from the goal in the 79th minute, but it turned out to be a dangerous situation for Márk Csáki. Szárnyaló Sasok's goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. Márk Csáki showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Alfred Babicki in the 86th minute of the match. An unexpectedly hard shot by Zdzislaw Grajewski in the 89th minute of play forced Szárnyaló Sasok's goalkeeper Márk Csáki to throw himself to the left, to be able to save the ball. Thanks to some nice foot action and superb ball handling Maciej Bartelak in the 91st minute a chance for a shot on goal. With an extended leg and a bit of luck Márk Csáki prevented the ball from getting in the gole. The Irons Chorzów's supporters were highly satisfied with the result. They cheered their team of the pitch, having watched them win a very even match.