Official Cup

Stadion CHORZOWIANKA
Spectators: 150 (Terracing: 113, Seating: 34, VIP seats: 3) The field was rather wet after several days of rain when Milosz Huk took the kick off in the first half of the match. 2 minutes into the match, AKS Chorzów's goal looked a bit too open when Deivid de Salles came free, but Izydor Byczewski reached the ball before it rolled over the goal line. 4 minutes into the match, AKS Chorzów's goal looked a bit too open when Zafran Chien-Kwan came free, but Izydor Byczewski reached the ball before it rolled over the goal line. 5 minutes into the match, AKS Chorzów's goal looked a bit too open when Álvaro Godoi came free, but Izydor Byczewski reached the ball before it rolled over the goal line. Izydor Byczewski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Álvaro Godoi in the 5th minute of the match. Zafran Chien-Kwan took the ball and in the 6 minute, shot a rapid shot to the right of a surprised Izydor Byczewski. Izydor Byczewski dived to the right, and did manage to get a hand on the shot, but it still went into the right corner making it 0-1. Izydor Byczewski came out of the goal in the 10th minute to try and stop a shot by Catadão's Chu Yun Lei. But to his dismay, Chu Yun Lei quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 0-2. When Catadão's Deivid de Salles in the 12th minute got a chance for a shot 12th didn't hesitate and placed the ball to the right of the goalie. A beautiful save bye AKS Chorzów's goalie prevented a goal. In the 15th minute of the match Catadão got a corner. AKS Chorzów's goalie ran out to the linesman to protest the call, but the linesman resolutely pointed his flag at the cornerflag. Álvaro Godoi ran over to the corner to take the kick. A nice corner shot did that Deivid de Salles got away a dangerous shot. Despite this Izydor Byczewski quite easily got ahold of the ball to make the save. AKS Chorzów's Izydor Byczewski played magnificently when he managed to stop the ball from hitting the goal, after a sharp shot by Chu Yun Lei in the 16th minute of play. Cezary Gamza hit a great freekick 17 minutes into the match. The audience was convinced that Deivid de Salles's extremely hard shot when he got free in front of the goal was going in, but Izydor Byczewski was relentless in the 18th minute of the game. 20 minutes into the game, Chu Yun Lei cracked a shot to the right of the goalkeeper, 0-3. Izydor Byczewski was not in position, and could only watch the ball fly in. After 23 minutes of play, Catadão's Zafran Chien-Kwan made it 0-4 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Izydor Byczewski was left in no man's land by his defense there! Izydor Byczewski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Deivid de Salles in the 26th minute of the match. Izydor Byczewski came out of the goal in the 30th minute to try and stop a shot by Catadão's Silvério Madureira. But to his dismay, Silvério Madureira quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 0-6. Izydor Byczewski took care of the ball after a well-directed shot from Silvério Madureira, even though the ball almost passed him on his left side. After 34 minutes of play, Catadão's Chu Yun Lei made it 0-7 when he simply outclassed the defender marking him and hit a curling shot into the right side of the net. Izydor Byczewski was left in no man's land by his defense there! In the 37th minute, Chu Yun Lei made a precise shot to the right of Izydor Byczewski. AKS Chorzów's defense was at fault, and the scoreboard reflected the new score, 0-8. 42 minutes into the match, AKS Chorzów's goal looked a bit too open when Álvaro Godoi came free, but Izydor Byczewski reached the ball before it rolled over the goal line. Izydor Byczewski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Jeremias Andrade, who was totally free with the ball in the 43rd minute. An unexpectedly hard shot by Deivid de Salles in the 45th minute of play forced AKS Chorzów's goalkeeper Izydor Byczewski to throw himself to the left, to be able to save the ball. Izydor Byczewski came out of the goal in the 46th minute to try and stop a shot by Catadão's Zafran Chien-Kwan. But to his dismay, Zafran Chien-Kwan quickly shot the ball in between his legs and into the goal making it 0-9. The AKS Chorzów players were disheartened as they walked off the pitch after the first half. Catadão were winning 0-9.

The wind increased when Deivid de Salles made the kick off in the second half. In the 53rd minute, Catadão's Chu Yun Lei dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 0-10. Izydor Byczewski made an important save on a dangerous shot by Chu Yun Lei in the 56th minute. In the 57th match minute, Catadão was awarded a freekick, the ball was picked up by Silvério Madureira to maneuver through the defense. Milosz Huk took a chance and fired a shot far from the goal in the 58th minute, but it turned out to be a dangerous situation for Jardel Reis. Catadão's goalkeeper really had to stretch himself to stop the ball from crossing the goal line. Izydor Byczewski showed brilliant goalkeeper skills when he caught the ball after a hard shot from Chu Yun Lei in the 59th minute of the match. Catadão were awarded a corner in the 61th minute after AKS Chorzów's defender lost control of the ball, allowing it to roll out over the line. Álvaro Godoi took the corner. The corner went over the outstretched arms of AKS Chorzów's goalie and right to Jeremias Andrade. He fired away a shot at goal, but the shot had too much spin, and it went just outside the goal. AKS Chorzów's manager breathed a sigh of relief on the sidelines as his team had managed to escape an almost certain goal. Catadão's Deivid de Salles was standing unmarked in front of the goal when he, in the 63rd play minute, got the ball and easily drilled it into the goal. In the 66th match minute, AKS Chorzów was awarded a freekick, the ball was picked up by Dariusz Ziombkowski to maneuver through the defense. Izydor Byczewski made a wonderful reflex save on a shot from Chu Yun Lei in the 68th minute of play. In the 69th minute, Catadão's Chu Yun Lei dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 0-12. Izydor Byczewski made a wonderful reflex save on a shot from Chu Yun Lei in the 73rd minute of play. The audience thought a goal was coming when Zafran Chien-Kwan got free with Izydor Byczewski in the 74th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. With a little luck, AKS Chorzów's Izydor Byczewski got control of the ball when Jeremias Andrade tried to sneak it across the goal line. Izydor Byczewski showed his good apprehension of the play when he made a fantastic save on a shot from Zafran Chien-Kwan, who was totally free with the ball in the 76th minute. The audience thought a goal was coming when Jeremias Andrade got free with Izydor Byczewski in the 77th minute, but the goalkeeper managed to catch the ball with a huge effort. When Dariusz Ziombkowski fell near the penalty area in the 89th minute he thought he would be awarded a free kick. The referee ignored AKS Chorzów's protests and gave Dariusz Ziombkowski a yellow card for diving instead. Dariusz Ziombkowski hit a great freekick 89 minutes into the match. Zafran Chien-Kwan could have scored with his fast shot on goal in the 90th minute of the match, but Izydor Byczewski made a huge save. In the 92nd minute, Catadão's Deivid de Salles dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 0-16. In the 96th minute, Catadão's Jeremias Andrade dribbled the ball into the box and hit a shot with the outside of his foot, sending the keeper the wrong way. 0-17. The AKS Chorzów fans had already started to leave before the final whistle blew. Catadão were clearly better and deserved to take the win.