To my amazement, having discussed it on the Premier League message board; it's apparent that National Team Assistants don't share the accolades the main national coach does, which I think is so unfair. During my time as NC my assistants (ashleyhughes & michael9599) meant everything to the cause. Without them I most definitely wouldn't have achieved everything I/we did.
Not to add in real life everyone shares the accolades, it's on all the assistants résumés so a simple change like that should be implemented, literally means nothing and I'm surprised its not a feature already there and hardly been noticed or discussed.