Importante Este album contiene todos los inscritos calificados para participar. Puedes encontrar el tuyo buscando en tu país. Si no te encuentras es posible que hayas sido descalificado, para confirmar esto por favor revisa esta página 12: Descalificados. Nota Si no estás en el Album, si tu escudo tiene un error o si buscas participar con tu escudo de Hockey, por favor ponte en Contacto con nosotros. Tienes hasta el día viernes 26 de diciembre para que podamos rectificar esta información.

(ES)

(EN)

Important This Album contains all qualified badges to participate. You can find your badge looking in your country. If you not find your badge, is possible that your badge was disqualified, please take a look in Page 12: Disqualified. Note if you are not on any list, or your badge have a error, or if you want to participate with your Hockey badge, please Contact us. You have ultil December 26.

The Zone Chile se complace en invitar a todos los usuarios de ManagerZone al primer Campeonato Internacional de Escudos. No importa si no eres un gran diseñador, solo necesitas creatividad y originalidad. Al igual que en cualquier Campeonato, ¡este torneo tendrá una fase de grupos (dos escudos de cada grupo avanzarán a la siguiente fase) y una fase de playoffs, donde los emblemas sobrevivientes se eliminarán uno a uno hasta que dos alcancen la gran final! He sido descalificado ¿Donde puedo apelar? Puedes apelar escribiéndonos en nuestro Contacto. Tienes plazo hasta el día 26 de diciembre para hacerlo. ¿Cómo elegiremos? Para elegir a los ganadores crearemos encuestas. Todos podrán votar, los usuario que reciban más votos pasarán a la siguiente ronda, y así sucesivamente hasta llegar a la final. Cada votación estará abierta por 72 horas. Avisaremos por las Noticias del Sitio cuando estén abiertas ¡estate alerta!. ¿Cómo se ordenarán los participantes? Para hacer una competencia justa hemos decidido configurar los grupos estableciendo cabezas de serie, asi los buenos escudos estarán en igualdad de condiciones y los grupos serán equilibrados. Como hemos recibido muchos participantes, la primera ronda será regional, tras ella, los participantes de una región se enfrentarán a los de otra. Intentaremos ordenar el cuadro final distribuyendo de manera equitativa los más votados en la ronda regional. [Más información, páginas 3 y 4 de esta publicación]. ¿Cuando comenzará el Campeonato? La primera ronda comenzará el día viernes 9 de enero de 2015 y dividirá en dos partes. Como sabrán, tenemos 582 participantes distribuidos en 64 grupos. La primera ronda será regional el 9 de enero se podrá votar en 32 grupos (14 grupos de América, 14 grupos de Europa y 4 grupos de Asia), una semana más tarde (16 de enero) abriremos la votación a los 32 grupos restantes. Tras ello habrá un periodo de receso para organizar la fase Mundial. Por favor ¡ten paciencia! estamos dando lo mejor de sí! ¿Dónde puedo comentar? Si quieres seguir la competición, puedes comentar en este thread del foro o bien en nuestra cajas de comentarios. Tengo más dudas, ¿donde puedo preguntar? Antes de preguntar, por favor lee las páginas 3 y 4 de esta edición. En ella respondemos dudas frecuentes y explicamos muchos de los aspectos de este torneo. Premios 1er lugar:  50 Power Tokens 2do lugar: 20 Power Tokens 3er lugar: 15 Power Tokens 4to lugar: 10 Power Tokens 5to lugar: 5 Power Tokens 6to lugar: 5 Power Tokens 7mo lugar: 5 Power Tokens 8vo lugar: 5 Power Tokens Por favor revisa si tu escudo es el correcto.Es posible que alguno aparezca por defecto, esto es porque perdió la membresía después del cierre de inscripciones. Tienes hasta el día viernes 26 de diciembre para que podamos rectificar esta información.

(ES)

. (EN)

The Zone Chile is pleased to invite all users of ManagerZone to the first International Badge Championship. Is not important if you're a great designer, what you need is creativity and originality. As in any Championship, this tournament will have a group stage (two badges from each group moves through to the next stage) and a play-off phase, where the remaining badges are knocked out one by one until two reaches the big final! I have been disqualified. Where  I can appeal? You can appeal by writing to our Contacto. You have until December 26th to do so. How we choose? To select the winners we will create polls. All can vote, the users who receive the most votes will advance to the next round, and so on until you reach the end. Each poll will be open for 72 hours. We will notified by the News when they will be open. Please be alert! How will be sorted the badges? To make a fair competition we have decided to set up groups establishing seeded, so good badges are equal and the groups will be balanced. As we have received many participants, the first round will be regional, later the participants will face a region or another. We will try to arrange distributing of top rated equally in the regional round. [More information on pages 3 and 4 of this publication] When the Championship start?  The first round will begin on Friday January 9, 2015 and divided into two parts . As you know, we have 582 participants divided into 64 groups. The first round will be regional, as in the World Cup. The January 9, you will vote in 32 groups (14 groups from America, 14 groups from Europe and Asia 4 groups), one week later (January 16) we will open the voting for the remaining 32 groups. After that, there will be a period of recess to work in the World stage. Please be patient! We are giving the best of themselves! Where I can comment? If you want to follow the competition, you can comment in this forum thread on the forum or on our comment boxes . Prizes 1st place:  50 Power Tokens 2nd place: 20 Power Tokens 3rd  place: 15 Power Tokens 4th  place: 10 Power Tokens 5th place: 5 Power Tokens 6th place: 5 Power Tokens 7th place: 5 Power Tokens 8th place: 5 Power Tokens Check the badges presented so far. If you are sing up but not appear in the list, please contact us. It is possible that one appears by default, this is because he lost his membership after the close of sign up. You have ultil December 26.